A note on upgrading long-period seismographs

Resumen

La utilidad de la señal generada por sismómetros electromagnéticos de periodo largo se puede incrementar convirtiendo esta señal a formato digital mediante el uso de componentes electrónicos de costo reducido. Con este propósito desarrollamos dos circuitos electrónicos. El primero para calibrar una estación de periodo largo de tres componentes (perteneciente a la Red Sísmica del Noroeste de México) y el segundo para digitalizar la señal generada por esta estación. La señal digital se suministra a continua- ción a una computadora personal (PC). En ella la señal entrante se decodifica, visualiza, graba y revisa mediante programas escritos para tal fin. La curva de respuesta en frecuencia de nuestra estación es similar a la de las curvas de las estaciones de periodo largo de la red World Wide Standardized Seismograph Network (para un periodo natural de 15 s). Como resultado del trabajo realizado se han obtenido registros digitales de periodo largo de buena calidad desde noviembre de 1996.